Ressources pour les professionnel·le·s
Manuel : Renforcer la résilience par le storytelling
Travailler avec les communautés arabophones en Europe
Ce manuel constitue l’un des principaux résultats de notre projet. Il est conçu pour les professionnel·le·s travaillant dans les domaines de la santé mentale, du soutien psychosocial, de l’éducation et de l’action communautaire avec des personnes arabophones vivant en Europe.
Au lieu de considérer les différences culturelles comme des obstacles, le manuel met l’accent sur la résilience, la création de sens et les ressources narratives que les individus et les communautés portent déjà en eux.
L’approche s’appuie sur le storytelling comme méthode pour renforcer la résilience psychologique, restaurer le pouvoir d’agir et soutenir la santé mentale de manière culturellement sensible.
Ce que propose ce manuel
Un guide pratique qui combine théorie, réflexion et mise en application concrète, notamment :
- comprendre la résilience à travers le récit et le contexte culturel
- utiliser le storytelling comme outil psychosocial et thérapeutique
- soutenir la santé mentale sans renforcer la stigmatisation ni la honte
- travailler avec des récits individuels et collectifs façonnés par la migration, la perte, la continuité et l’appartenance
- créer des espaces sûrs pour l’expression, l’écoute et la création de sens
- reconnaître les forces, les valeurs et les stratégies d’adaptation présentes dans les récits
À qui s’adresse ce manuel ?
Ce manuel est destiné à :
- les professionnel·le·s de la santé mentale et du soutien psychosocial
- les thérapeutes, conseiller·ère·s et travailleur·euse·s sociaux·ales
- les éducateur·rice·s et formateur·rice·s
- le personnel des ONG et les travailleur·euse·s communautaires
- les professionnel·le·s travaillant avec des réfugié·e·s, des migrant·e·s et des communautés déplacées
Aucune expérience préalable des méthodes de storytelling n’est requise.
Comment peut-il être utilisé ?
- comme guide pratique dans le travail professionnel au quotidien
- comme ressource pour les formations et les ateliers
- comme outil de réflexion pour les équipes et les organisations
- comme base pour concevoir des activités de groupe ou communautaires centrées sur la résilience
- comme source d’exemples d’interventions culturellement sensibles